困局、焦点与对策——中日关系问题的调研与建议

Predicament,Focus and Countermeasures——Research and Recommendations of the Sino-Japanese Relations

中华民族伟大复兴需要良好的国际环境。中日关系目前由于钓鱼岛争端而处于僵持和困难局面,不利于中国健康平稳和快速发展。本文介绍笔者及其团队近年来组织的中日关系调研对话和"跨文化对话与中日关系研讨会"情况,分析当前中日关系中存在的三个焦点问题:"钓鱼岛国有化"、"中日历史教育"和"中日力量对比变化与中国和平发展",从中日关系和中国发展大局出发有针对性地提出了对策和建议。

The great rejuvenation of China needs a good international environment .At present , Sino-Jap-anese relation is in a stalemate and a difficult situation for the Diaoyu Islands dispute .It is not conducive to the healthy , smooth and rapid development of China .This paper describes our recent research about Sino-Jap-anese relations and the case of “Intercultural Dialogue and the Sino-Japanese Relations Seminar”;meanwhile , analyzes the three focus issues that exist in the current China-Japan relations：“The nationalization of the Di-aoyu Islands”,“Sino-Japanese history education” and“Sino-Japanese forces change and China′s peaceful de-velopment”;from the overall development of China-Japan relations , it puts forward a five-point suggestions .