摘要
沙俄贵族崇尚在社交场合说法语和其他欧洲语言,这种语码转换现象也是社会语言学研究的一个重要课题。文章以19世纪俄国贵族生活真实写照的长篇小说《安娜·卡列尼娜》为书面语料素材,利用社会语言学中语码转换的观点,对这类现象进行分析。
Russian noble class tended to speak French and other European languages in so- cial occasions. This phenomenon of code-switching is an important research topic in the domain of sociolinguistics. ＂Anna Karenina＂ is a novel depicting the 19th century Russian noble life, so it is taken as the source of data to study the code-switching phenomenon with sociolinguistic theory.
出处
《哈尔滨学院学报》
2014年第3期119-123,共5页
Journal of Harbin University
关键词
社交
语码转换
动因
特点
social intercourse
code-switching
motivation
characteristics
