滥柄与窃柄皆可导致亡国——崇祯、弘光之亡的异同及其启示

Both Abusing Authority and Stealing Authority can Lead to a National Subjugation ——On Similarities and Differences of Chongzhen and Hongguang's Subjugation and their Enlightenment

崇祯失政不失德,弘光德、政皆失,不施仁政,虽有异同,然滥用权力与被人窃柄皆可导致亡国丧身,戒之、慎之。

Chongzhen was without losing virtue, policy of benevolence, although they were somewhat was stealing can lead to a national subjugation and a Hongguang was both out of power and virtue, did not apply a similarity and difference, both abusing authority and authority losing life. We should be warning of it, and be cautious of it.