语言、意象及小说叙述方式——吴纯访谈

林：在大学时期的诗歌写作是否对你小说创作产生影响？吴：诗歌写作，让我把很多的注意力放在语言的推敲之上，对于写作语言形成了一种洁癖，有一段时间，对文字的要求甚至到了“苛刻”的程度。但是诗歌毕竟和小说不同，我觉得这种“迁移”和转换，不仅仅是指组成小说的硬件，而且是精神经验的一种技巧性演化。