我国图书出版业面临的困境与突破

On the Hard Situation and Way-out of Publishing Industry in China

改革开放以来,我国的图书出版产业不断发展、壮大,呈现出稳中有序、蓬勃发展的良好态势,但在图书出版业高速、跨越式的发展进程中,也面临着出版社发展不平衡、出版专业人才匮乏、电子图书冲击巨大、市场秩序不够规范等方面的困境.解决这些问题,一是国家应加大扶持和监管力度,二是要大力发展数字出版,三是要着力提升出版物的质量,四是要大力提高国民的知识产权保护意识.

Since the reform and open, the publishing industry has been developing in China, which shows a prosperity and order in stability. In the process of rapid and leapfrog development, the industry are facing the hard situation of unbalance, insufficiency of publishing talents, challenge from e--books and irregular market order. The solution to it is： first, the state should further support and supervise; second, the state should further develop digital publication; third, the quality of publication should be specially improved; and fouth, the awareness of the intellectual property right protection should be paid attention to.