延龄草根及根茎的化学成分研究(Ⅲ)

Study on Chemical Constituents in the Roots and Rhizome of Trillium tschonoskii(Ⅲ)

目的：研究延龄草TrilliumtschonoskiiMaxim．根及根茎中的化学成分。方法：采用硅胶、聚酰胺、反相硅胶C18和SephadexLH-20柱色谱对延龄草70％乙醇提取物进行分离纯化。用质谱、核磁等波谱学方法确定化合物结构。结果：从延龄草乙酸乙酯和正丁醇部位分离纯化了12个化合物，分别鉴定为：7，11-二甲基-3-亚甲基-10，11-二羟基-1，6-十二碳二烯二醇（1）、2，6，10-三甲基2，10-二羟基．6-十二碳烯二醇（2）、3，7，11-三甲基-3，9，11-三羟基-1，6-十二碳二烯三醇（3）、对羟甲基-苯甲醇（4）、△-20／3F，22aF，25F螺甾烯-3／3，21d-二醇（5）、2-甲基-3，4-二羟基-己二酸（6）、a—L-吡喃鼠李糖（7）、epitrillenogenin-24—O-acetate-1—0-[2，3，4，-tri-0-acetyl-α-L-rhamnopyranosyl（1→2）-仅-L—arabinopyranoside]（8）、epitrillenogenin-24—0-acetate-1-α2，4，-di-0-acetyl-α-L—rhamnopyranosyl-（1→2）α—L-arabinopyranoside]（9）、epitrillenogenin10-[2，3，4，-tri-0-acetyl—d—L—rhamnopyranosyl-（1—}2）-d-L—arabinopyranoside]（10）、epitrillenogenin-1—O-[2，4，-di-0-acetyl-α-L—rhamnopyranosyl-（1→2）-α-L—arabinopyranoside]（11）、epitrillenoge-nin-1—0-E4—0-acetyl—α-L—rhamnopyranosyl-（1→2）-d—L-arabinopyranoside]（12）。结论：其中，化合物4—6为首次从该属植物中分离得到，化合物1—3、11、12为首次从该种植物中分离得到。

Objective ：To investigate the chemical constituents in the roots and rhizome of Trillium tschonoskii. Methods ：The roots and rhizome of Trillium tschonoskii were extracted with 70% ethanol and purified by polyamide, silica gel, RP-C18 and Sephadex LH-20 column chromatography. Chemical structures were identified by MS, 1D and 2D NMR experiments. Results：Twelve compounds were i- solated and identified from the ethyl acetate and n-butanol as 7,11-dimethyl-3-methylene-10,11-dihdroxyl-1,6-dodecadien-diol（ 1 ） ,2, 6,10-trimethyl-2,10-dihdroxyl-6-dodecene-diol （ 2 ）, 3,7,11 -trimethyl-3,9,11 -trihydroxyl-1,6-dodecadiene-glycerol （ 3 ）, p-hydroxym- ethyl-benzyl alcohol （ 4 ）, 20flF, 22aF, 25 aF-spirostan-5,13-ene-3fl, 21 α-diol （ 5 ）, 2-methyl-3,4-dihydroxy-hexanedioic acid （ 6 ）, α-L- rhamnopyranosyl （ 7 ）, epitrillenogenin-24-O-acetate-l-O-[ 2,3,4,-tri-O-acetyl-α-L-rhamnopyranosyl-（ 1 → 2 ） -α-L-arabinopyranoside ] （ 8 ）, epitrillenogenin-24-O-acetate-l-O-[ 2,4,-di-O-acetyl-α-L-rhamnopyranosyl-（1-2） -α-L-arabinopyranoside ] （ 9 ）, epitrillenogenin- 1-0-[ 2,3,4, -tri-O-acetyl-ct-L-rhamnopyranosyl- （ 1 →2 ） -α-L-arabinopyranoside ] （ 10 ）, epitrillenogenin-l-O-[ 2,4,-di-O-acetyl-a-L- rhamnopyranosyl- （1→2） -ct-L-arabinopyranoside ] （ 11 ） and epitrillenogenin-1-0- [ 4-O-acetyl-α-L-rhamnopyranosyl- （ 1→2 ） -ct-L-arabi- nopyranoside ] （12）. Conclusion： Compounds 4 - 6 are isolated from this genus for the first time, compounds 1 - 3,11,12 are isolated from this plant for the first time.