谈古籍校勘中版本的优劣与择取——以点校《对山集》为例

Talk about How to Choose Version in Collating Ancient Books——Iinstance Kang Hai's Duishan Anthology

康海于弘治十五年(1502)擢进士第一,授翰林院修撰,为文学史上明代"前七子"之一。其文集《对山集》,从明嘉靖间开始刻印,到民国6年再版,共有10次版刻,该集有初刻本、补录本、校订本、选刻本,但各本文字错综迥异,难以卒定。文章在全面点校、整理《对山集》及多方求证的基础上,求实求真,指出各本的渊源及特征,为《对山集》的校勘提供科学依据,并依此来探讨古籍校勘时版本的择取问题。

Kang Hai in Hongzhi fifteen years （1502） Zhuo jinshi first of the grant from the academician courtyard, and the history of literature in Ming dynasty, one of the former seven scholars set its corpus to mountain, marker, starts from the Ming jiajing to reprint 6 years of the republic of China, a total of 10 times illustrious tag, at the beginning of the set has a photocopy collection the recension choose Ming edition of commentaries, but all the words are different, who set himself on comprehensive proofreadihg sorting collection and multilateral verification to the mountain, on the basis of the realistic truth, points out the origin and characteristics of collating provided the scientific basis for mountain sets