虚拟认同的文化根基——基于布依族网网名的考察与诠释

The Cultural Roots of Virtual Recognition: Survey and Interpretation of the Buyi Website Name

网络社会的崛起,直接影响了我们的社会生活和文化认同。通过对布依族网的考察,可以发现在网络中做田野与传统民族志方法有进入社区的方式、调查时间的限制、获取材料的途径等方面的不同;尤其是对网名的文化诠释,文章认为虚拟认同是指在网络的虚拟社会里,存在着强烈的民族认同意识,这种认同既以虚拟网络为载体,具有新的文化呈现,又建立在现实世界的文化基础之上。其特点是直接表达对民族的认同。

The rise of the Internet has much influence on our social living and cultural recognition. Through a survey of the Buyi website, we find that the Internet is different from field work and traditional ethnography in terms of entry into communities, limit of survey time and means of corpus obtaining. It is assumed that an awareness of ethnic recognition exists in the virtual society, based on the real world.