摘要
法兰西第四共和国存在于1946年至1958年间。从二战废墟中走出的第四共和国虽经历了经济的高速发展,但政治上却是一败涂地。其存续时间只有短短十二年,只经历了两位总统,却更换了二十三届内阁,平均任职时间不足半年。其政局之动荡实为西方国家近代政治史所罕有,而产生这一现象的原因主要是在于其宪政结构及极端不合理的权力配置。仔细研究第四共和国的宪政关系后不难发现,其垮台原因主要在于其不切实际的民主理念和过于偏重国民议会的这一不合理的权力配置。历史证明,在对上述二者做出必要修正后,第五共和国便能成功地运行至今。
La Quatriame Republique fran？aise a existe de 1946 a 1958. En depit des sequelles de la la Seconde Guerre mondiale, la Quatriame Republique a connu un developpement economique rapide, mais aussi un echec politique complet. Son existence a dure douze ans avec deux presidents, mais elle a connu vingt-trois cabinets, dont la duree moyenne etait inferieure a une demi-annee. Une telle agitation politique etait rare dans la;histoire politique moderne des pays occidentaux. La raison principale est dans la structure constitutionnelle et la;allocation extre mement irrationnelle du pouvoir. Sa chute reside principalement dans les idees irrealistes de la democratie. La;histoire a prouve que, apras la resolution des problames, la Ve Republique a jusqua;ici ete en mesure de perdurer avec succas.
出处
《法国研究》
2014年第1期13-21,8,共10页
ETUDES FRANÇAISES
