摘要
《木兰辞》是中国传统的乐府诗歌,替父从军的木兰形象在中国家喻户晓。迪士尼动画长故事片《Mulan》,取材于《木兰辞》的故事内核,并进行了成功的二度创作。本文概述了木兰从军的故事源流和戏剧形式的加工改编,分析了《Mulan》在情节改造、人物形象重构方面的具体做法。
“The Ballad of Mulan” is from the folk poetry collection, the image of Mulan who took her father＇ s place in the army is known to every household in China. Based on the story of “The Ballad of Mulan”, Disney made the feature film “Mulan”and successfully conducted the second-degree creation. This paper summarizes the origin of Mulan＇ s story and the adaptation in the form of drama, analyzing the r）lot reconstruction and character image reconstruction in the movie “Mulan”.
出处
《北京科技大学学报（社会科学版）》
2014年第1期64-68,共5页
Journal of University of Science and Technology Beijing(Social Sciences Edition)
