西门子将为德国克虏伯·曼内斯曼钢铁公司改造板坯连铸机

西门子冶金技术部从德国克虏伯·曼内斯曼钢铁公司（HKM）获得合同，对其在德国杜伊斯堡的Huckingen工厂的3号板坯连铸机进行现代化改造。该项目旨在提高板坯质量、减小产品公差、拓宽产品范围，以及提高工艺的稳定性、设备作业率和生产安全性。连铸机还将配备新的基础和过程自动化系统、工艺方案包（比如DynaGap Soft Reduc-tion、LevCon、DynaWidth和DynaFlex）以及新的安全设备。空气雾化二次冷却系统也将得到更新，以优化温度控制、确保高质量板坯的生产。2014年底将临时停产并开始改造工作。