海德格尔对现代科学的反思

On Heidegger' s Rethinking to the Modern Science

海德格尔认为现代科学的源头是古希腊哲学,现代科学这种主客二分的认识方式并不能认识事物本身;现代科学实际上已经变成了技术,技术的本质是一种架构,在此人和物都变成了可以技术处理的东西。在古希腊技术本有艺术的含义,在艺术中还保留着一种非主客二分的认识方式,海德格尔希望将这种他称为诗意的方式推到所有的人与物,从而回到物本身,人也能诗意地居住在大地上。

Heidegger thinks that the ancient Greek philosophy is the source of modern science , yet the cognizing method ap-peared in modern science as subject and object duality does not cognize the thing itself .Heidegger believes that modern science has actually become technology whose essence is a framework （ Ge-stell） , all people and things turn to be the technically processable ob-jects under the Ge-stell.Heidegger points out that technology in ancient Greece contains the meaning of art , and one kind of non-object dichotomy way still retains in art .Heidegger hopes to spread the called poetic way onto all persons and things , and to get back to thing itself, so that people can poetically dwell on the earth.