汉韩动宾结构对比研究——以汉语“吃”和韩国语“■”对比为例

A Contrastive Study of“Chi”in Chinese and“Meokda”in Korean in a Verb-object Structure

以汉语动词"吃"和韩国语动词"■"为例,对汉韩动宾结构进行了对比分析,以语料库的例句为分析对象,通过对语义、句法、文化层面的分析,研究了汉韩动宾结构中名词性宾语的类型、属性、语义、句法限制等方面的特点,揭示了汉韩动宾结构的共性和个性。

This study explores the similarities and differences between＂Chi＂ in Chinese and ＂Meokda＂ in Korean in a verb-object structure. Sentences in a corpus are used for the analysis. The study demonstrates the commonalities and individualities of the properties of the verb-object structure through examining the semantic, morphological and cultural characteristics of nominal objects.