期刊文献+

语言景观研究的视角、理论与方法 被引量:372

Linguistic landscape studies:Perspectives,theories and approaches
原文传递
导出
摘要 语言景观是社会语言学中一个新兴的研究领域,着重考察公共空间中各类语言标牌的象征意义。现实世界中的语言景观通过语言与空间的互动反映并塑造族群的权势和地位。本文综合考察语言景观研究的背景、研究方法、理论视角、发展前景及挑战等,全面展示这一领域的研究概况。国内的语言景观研究尚处于起步阶段,本文的综述可以为国内的相关研究提供参考和借鉴。 The study of linguistic landscape,as an emerging field of sociolinguistics,mainly explores the symbolic meanings of linguistic signs displayed in public spaces.The linguistic landscape in the material world demonstrates and shapes the power and status of ethnic groups via the interactions between language and space.This paper makes a comprehensive overview of the background,methodology,theoretical approaches,prospects and challenges in linguistic landscape studies in order to provide readers with a holistic picture of this popular area of linguistic inquiries.Its exploration in China is still in its initial stage,and this overview may serve as a reference for relevant research.
出处 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2014年第2期214-223,320,共10页 Foreign Language Teaching and Research
基金 教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“新形势下国家语言文字发展战略研究”(10JZD0043 赵世举为项目首席专家,第二作者为子课题负责人之一)的资助
  • 相关文献

参考文献28

  • 1Backhaus, P. 2006. Multilingualism in Tokyo: A look into the linguistic landscape [J]. In- ternational Journal of Multilingualism 3: 52-66.
  • 2Backhaus, P. 2007. Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo [M]. Clevedon: Multilingual Matters.
  • 3Barni, M. & C. Bagna. 2009. A mapping technic and the linguistic landscape [A]. In E. Sho- hamy & D. Gorter (eds.). 2009. 126-140.
  • 4Ben-Rafael, E. 2009. A sociological approach to the study of linguistic landscapes [A]. In E. Shohamy & D. Gorter (eds.). 2009.40-54.
  • 5Ben-Rafael, E., E. Shohamy, M. Amara & N. Trumper-Hecht. 2006. Linguistic landscape as symbolic construction of the public space: The case of Israel [J]. International Journal of Multilingualism 3 : 7-30.
  • 6Cenoz, J. & D. Gorter, 2006. Linguistic landscape and minority languages [J]. International Journal of Multilingualism 3: 67-80.
  • 7Gorter, D. 2006. Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism [M]. Clevedon: Multilingual Matters.
  • 8Gorter, D. 2006. Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism [M]. Clevedon: Multilingual Matters.
  • 9Huebner, T. 2006. Bangkok's linguistic landscapes: Environmental print, code-mixing and language change [J]. International Journal of Multilingualism 3 : 31-51.
  • 10Huebner, T. 2009. A framework for the linguistic analysis of linguistic landscapes [A]. In E. Shohamy & D. Gorter (eds.). 2009. 270-283.

二级参考文献14

  • 1陈妹金.当代中国商号命名的问题与对策[J].语言文字应用,1995(2):97-101. 被引量:11
  • 2尹蔚.多棱镜折射下的都市语言——浅析商业步行街店名招牌[J].湖南工业职业技术学院学报,2004,4(2):69-71. 被引量:8
  • 3刘黎明..公司章程名称条款研究[Z]..http ://www. privatelaw.com. cn/new/2004/ztyj/.% 5Cshtml% 5C2004112309.htm,,..
  • 4刘宁生.关于店名的综合研究—商业语言心理研究之一[A].语言·社会·文化[C].北京:语文出版社,1991:487—500.
  • 5唐师瑶.从店名看近现代商业文化的发展[J].广西右江民族师专学报,2004,(4):99-99.
  • 6吴继光.关于商业用语的几个问题[J].徐州师范大学学报:哲学社会科学版,1998,(4):53-38.
  • 7邢欣.都市语言研究新视角[M].北京:北京广播学院出版社,2002.
  • 8徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,1997.
  • 9中国互联网络域名注册实施细则[S].http://news.xinhuanet.corn/newmedia/2003-02/08/content_897733.htm
  • 10黄玉明.从语言规划的角度看我国城市街道交通指示牌的翻译问题[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2008,41(3):143-146. 被引量:2

共引文献133

引证文献372

二级引证文献864

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部