郑观应与孙中山关系再讨论

The Further Discussion for the Relationship of Zheng Guanying and Sun Zhongshan

同为香山两大历史名人的郑观应与孙中山的关系历来是学术界比较关注的问题,目前学界的基本共识是:二人早年有着非常好的私交,甚至是"忘年交";郑观应对年轻时的孙中山多有提携,在上书李鸿章的过程中给予了孙极高评价和重要帮助;郑观应撰写《中外卫生要旨》也曾经借鉴了孙的观点,《盛世危言·农功》系收录自孙中山的《农功》。只是在孙中山走上革命之路后,二人开始疏远。但实际上,历史事实并非如此,郑、孙二人早年并未拥有良好的私交和频繁的交往,在民国以后二人之间也没有任何来往。

Relationship with the XiangShan＇s two famous historical figures Zheng Guanying and Sun Zhongshan has always been more attention from the academic and social, the basic consensus at present is that they have had a very good personal relationship early, or even ＂friendship between generations＂. Zheng Guanying has given guidance and help to young Sun Zhongshan writing to Li Hongzhang Wai Weisheng YaoZhi ＂ gave him a high evaluation and great help , in the process to In the process of Zheng Guanying wrote the ＂Zhong has read Sun＇s paper for reference, ＂Nong Gong＂ of ＂Sheng Shi Wei Yan＂ also use for reference from Sun Zhongshan＇s ＂ Nong Gong ＂. Only when Sun Zhongshan＇run to the personal relationship and frequent contact in early time, and also have no contact after the Republic of China was build.