任仲传教授治疗自汗经验

Professor Ren Zhongchuan treatment experience of spontaneous perspiration

任仲传教授认为,自汗多以气阳不足为主,当以"玉屏风散"为基础方,并应在药物剂量比例,敛汗药的选择和善后调养方面给予高度重视。强调切不可把"阳虚"作为自汗的唯一病因,如阴虚自汗,在临床中就以阴虚胃火最为常见。必须正确把握阴阳关系,才能正确找出具体的病因,加以对证治疗,以达最佳疗效。

Ren Zhongchuan old doctor of traditional Chinese medicine treatment with TCM method： disease of heart head blood-vessel, gynecological diseases, rheumatism BiZheng miscellaneous disease and various kinds of difficult and complicat- ed cases. He for the spontaneous perspiration has a very rich and unique experience. He consider： since the spontaneous per- spiration mainly because of Qi Yang deficiency. So it should be ＂yupinfeng powder＂ on the basis of the prescription. And should be attached great importance to that： drug dose and the proportion, The choice of medicine for the treatment of sweat, rehabilitation nursing, and so on. On the other hand, must not put the ＂Yang deficiency＂ as the sole cause of spontaneous sweating. For example, is the most common clinical Yin deficiency stomach fire from the sweat, belong to Yin deficiency from the sweat. So we must correctly grasp the relationship between Yin and Yang. 0nly correctly the relationship between Yin and Yang, can correctly identify the specific cause. And then to justify treatment, to achieve a curative effect.