中医治疗溃疡性结肠炎

TCM treatment on colitis gravis

中医认为,溃疡性结肠炎病机为外感湿热毒邪,或饮食不节,或脾胃虚弱,或情志失调,或劳倦太过而致脾胃受损,湿热留滞大肠,血络受损而为病。脾虚湿蕴是病机关键,脾虚为本,湿蕴为标,二者互为因果,相互影响,久之累及肾脏,以致脾肾两虚。采用辨证论治、专方专药、中药灌肠、针灸和预防调护等方法治疗,能增强免疫力,改善肠黏膜微循环,增加肉芽组织血供,最终达到溃疡修复的目的。

The pathogenesis of colitis gravis may be exogenous toxic dampness and heat, improper diet, weakness of the spleen and the stomach, emotional disorders or overfatigue according to TCM which cause the damage of spleen and stomach, the stagnation of dampness and heat in large intestine, the damage of blood and meridian. Spleen deficiency and dampness may be the key pathogenesis. Spleen deficiency is the main cause and dampness is the main symptom. They are cause-and- effect and interacted with each other. They gradually cause the deficiency of spleen and kidney. The treatment of syndrome differentiation, special prescription, coloclysis with Chinese medicine, acupuncture and preventive nursing can be effective in enhancing immunity, improving the micmcireulation of intestinal mucosal and increasing blood supply of granulation tissue to repair the ulcer.