盗汗治验举隅

Experience in treating sweats

汗出是临床常见症状,反映人体阴阳的盛衰和病邪的性质,临床多用补气、固表、滋阴、降火、清利湿热等方法治疗。然盗汗多有阴虚火旺夹瘀血的病机特点,临证常在常规滋阴降火法治疗的同时,加入理气、活血、化瘀之法,应用当归六黄汤合桃红四物汤加减治疗,可取得满意疗效。

Sweating is a common clinical symptom. It reflects the ups and downs of the Yin and Yang of human nature and pathogenic factors. The common treatment methods are tonifying Qi, consolidating superficies, nourishing yin, lowering fire, clearing heat and eliminating dampness. The case puts emphasis on the epidemiology of Yin fire blood stasis and uses Dang- gui Liuhuang Decoction and Taohongsiwu Decoction to obtain fine effect