盾构机平移过站施工技术

Construction technique of station-crossing movement on shield tunnel construction

针对地铁盾构中盾构机需要穿越车站,而有些车站因交通疏解导致不能预留吊装口的现状,介绍了盾构机平移过站原理,分析了盾构机平移过站施工技术,指出盾构机平移过站施工技术具有广泛推广应用的价值。

According to shield machine through station in railway shield, in light of some stations can＇ t be reserved for the hoisting orifice due to traffic, the paper introduces the principle of station-crossing movement for shield machine, analyzes its construction technique, and finally points out its application in subway shield tunnel engineering.