读唐容川《血证论》探析玻璃体积血非手术疗法

Discussion on Non- Operative Treatments of Vitreous Hemorrhage by Leaning from Xuezhenglun Written by TANG Rongchuan

目的:通过运用唐容川《血证论》之"止血、消瘀、宁血、补虚"四法治疗玻璃体积血,探析玻璃体积血的早期非手术疗法。方法:把玻璃体积血据病情病程分为四期,分别运用止血、消瘀、宁血、补虚四法进行中医药治疗。结果:运用止血四法治疗玻璃体积血总有效率为93.33%。结论:唐容川《血证论》之止血四法对指导玻璃体积血的早期非手术疗法仍颇有意义。

Objective ： To discuss the non - operative treatments of vitreous hemorrhage through the four treatments including stopping bleeding, removing blood stasis,nourishing blood and tonifying deficiency in TANG Rongchuan＇s Xuezhenglun. Methods： The vitreous hemorrhage according to disease was divided into four phases, respectively using stopping bleeding,removing blood stasis, nourishing blood and tonifying deficiency methods for the treatment of traditional Chinese medicine. Results：The total effi- ciency of the four methods in the treatment of vitreous hemorrhage was 93.33%. Conclusion：The four methods in TANG Rong- chuan＇s Xuezhenglun is still of great significance for the early non operation therapy of vitreous hemorrhage.