期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商业广告翻译的语境顺应分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
影响商业广告翻译的因素有很多,最为显著的就在于中英交际的语境(包括交际语境和语言语境)。商业广告翻译从本质上说就是在语境关系层面不断选择和不断顺应的过程。因此,从语境顺应角度角度来研究广告翻译,可以拓宽研究视角,推动我国广告业的发展和对外商业交流。
作者
刘佳
机构地区
河南农业大学外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2014年第4期5-7,共3页
English Square
关键词
商业广告翻译
顺应论
语境关系顺应
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
林令霞.
心理文化照应视角下的广告翻译策略[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),2004(3):109-112.
被引量:3
二级参考文献
1
1
[2][美]萨丕尔.语言论[M].北京:商务印书馆,1985.
共引文献
2
1
李峥.
从中西文化差异看广告翻译策略[J]
.南昌高专学报,2007,22(2):41-43.
被引量:1
2
刘嘉琦.
浅析非文学翻译中广告的翻译[J]
.现代交际,2019,0(10):76-76.
1
唐琳,张士财.
商务英语翻译中的文化内涵[J]
.商场现代化,2008(25):200-200.
被引量:2
2
戴艳梅.
汉英翻译中文化的制约性探讨[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2010,26(7):36-37.
3
董徐霞,于善志.
网络热词的顺应性分析[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2014(2):113-114.
被引量:1
4
韩梦怡.
从语境关系顺应角度试析《围城》中隐喻的德译[J]
.语言与翻译,2013(3):60-62.
被引量:1
5
尹平芬.
商务英语翻译的特点和技巧[J]
.企业改革与管理,2015(6X).
6
周玲.
基于文化顺应角度《论语》翻译的研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(12):34-35.
被引量:1
7
卜颖,邹瑞花.
从顺应角度看刻意曲解的实现途径[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2008(8):83-84.
被引量:1
8
方灿.
语境顺应视角下的汉英公示语翻译[J]
.重庆三峡学院学报,2009,25(6):122-124.
9
贾伯鑫.
语码转换中的语用顺应[J]
.北方文学(下),2013(11):102-103.
10
刘叔新.
句内词语意义关系的性质和复杂层面[J]
.南开语言学刊,2004(2):188-195.
英语广场(学术研究)
2014年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部