建构我国物权登记的效力体系

On Constructing Our System of Effectual Registration of Real Rights

我国不动产物权登记的效力体系包括登记的权利正确性推定效力、预告登记的债权物权化效力和权利顺序性效力等，通过分析物权登记所产生的公信力的要件及其法律效果，可为我国立法中完善登记效力制度提供借鉴。

Regarding our countrys system of effectual reg istration of the rig ht over real estate,it should consist of the correctness in effectual inference of registered rights,of advance notice on effectual finacial claims and real rig hts,and the effectual order of rights,and of analyses on elements of public beli ef in seeming effectuality after the registration as well as its legal effects,a ll of which may render reference for perfecting the system of effectual registration in our legislation.