科技创新:推动经济和社会发展的强大动力——学习中共十五届五中全会精神的体会

Innovation of Science and Technology: A Powerful Motive Force of Economic and Social Development ——Personal Understanding of the spirit of the 5th Plenary Session of the 15th Central Committee of the Chinese Communist Party

生产力是生产要素中最活跃最革命的因素 ,是社会进步和发展的最终决定力量。作为第一生产力的科学技术更集中地体现了生产力要素中进取和创新的特质。科技创新实质上就是要不断发挥科学技术是第一生产力的决定性作用。加强科技创新 ,发展高新技术 ,提升产业结构 ,是“十五”

The productive roductive force, the most active revolutionary element of all, is a decisive driving force for social progress and development. As the first productive force, science and technology embodies more clearly the unique quality of innovation that lies in major productive elements. To innovate in science and technology is, in essence, to promote the advance of science and technology, develop high tech and adjust industrial structure by way of bringing into full play the decisive role of science and technology. It is a task of great importance to achieve progress and innovation in science and technology during the period of the Tenth Five Year Plan.