“-们”与“-s”——汉英名词复数对比研究

本文就"-们"与"-s"的可比性展开论述,以"名词+们"为研究对象,通过分析二者的渊源、可比性,对二者进行了结构对比和适用范围对比,从而得出,二者在结构和适用范围方面均属两种不同的系统,各自的发展自成一体,到目前为止,二者虽相互间有影响,但总体来说,印欧语中表复数的语法规则不适于分析汉语的"名词+们"表复数结构。