索尼帝国缘何走向没落?

The falling of Sony Empire

由于没能跟上技术潮流,液晶电视方面落后于三星以及LG等竞争对手,智能手机的角逐中落后于苹果、三星以及中国手机厂商,索尼在亏损泥潭中难以自拔。索尼的没落,难免让人惋惜,但这是产业变化的基本规律,即便这十年索尼仍在增长,但终究会走向没落。索尼的今天也许就是其他企业的明天。

One Sony fails to escape the red as it falls behind Samsung and LG in LED TV technology and iphone, Samsung and Chinese mobile producers in smart phone production. However, it is the basic rule of industrial evolution that even if Sony kept developing for the past decade, it would eventually go downward. Sony today may be the future of other enterprises tomorrow.