综合大学在新型军事人才培养体系中作用发挥的思考

On the Role of Military Universities in the New Type of Trinity Military Personnel Cultivating System

"深化军队院校改革,健全军队院校教育、部队训练实践、军事职业教育三位一体的新型军事人才培养体系"是党的十八届三中全会提出的明确要求,军队综合大学必须深刻认清"三位一体"新型军事人才培养体系的时代要求,明确自身定位作用,找准构建新型人才培养体系的着力点,更好地担负起锻造高素质新型军事人才的重任。

It was explicitly proposed in the 3rd Plenum of 18th CPC Central Committee that we should deepen the reform of military academies, and improve the new type of trinity military personnel cultivating system consisting of school education, field training and vocational education. To better cultivate the new type of high - caliber military personnel, military universities must have a profound understanding of the implication of the trinity system in the contemporary era, ascertain its own position and role, and pinpoint the main focus in building up the system.