锺嵘《诗品》谢惠连条疏证

Explanation to the Part on Xie Huilian in Zhong Rong's Grades of Poetry

谢惠连才华横溢但生年不永,其五言名作《秋怀诗》和《捣衣诗》从结构、语言到情感表达皆显示出精巧的构思,可与谢灵运诗相媲美。其诗歌多借鉴南朝乐府民歌的表现手法和艺术特色,风格具有创新性,受到锺嵘的肯定与赞扬。锺嵘将谢惠连诗置于中品,评价可谓恰当。

Xie Huilian is full of wit but his life is short. His masterpieces Autumn Poem and Autumn Poem, from the structure, language to emotional expression showing ingenious conception, can be comparable with the poems of Xie Lingyun. Many of his poems draw on Southern Dynasty Yuefu folk songs of expression techniques and artistic features, thus it＇s style is innovative and has been affirmed and praised by Zhong Rong. As a result, the evaluation that Zhong Rong puts Xie Huilian poetry in middle grade is appropriate.