新加坡廉政建设的主要制度架构及启示

The Main Institutional Framework and Enlightenment of Government Integrity Construction in Singapore

在一个国家社会经济发展的不同时期尤其是加速发展时期,都会面临着腐败的侵蚀与影响,处理得好坏直接影响和制约着该国经济社会发展的质量与速度。世界各国在治理腐败的过程中都积累了丰富经验,而新加坡作为以廉政著称于世的亚洲国家,作为与我国有着共同儒家文化基础、有着颇多相同或相似之处的发达国家,其完善的肃贪倡廉的制度设计与除恶务尽的信心与决心,对于我国的反腐倡廉、治理腐败无疑有着巨大的借鉴意义。

At different periods in a country＇s economic and social development in particular period of accelerated development,will be faced with serious erosion and the effects of corruption,handle good or bad,will directly affect the quality and the speed and restricts the development of economy and society.All the countries in the world in the process of corruption have accumulated rich experience,while Singapore as the known to the world as the Asian countries,and China share a common Confucian culture foundation,has much the same or similar to the developed countries,confidence and decision system design and the evils of the fight against corruption,for China＇s anti-corruption,corruption is of great significance.