虐待儿童刑法规制的文化选择模式转换

On the Cultural Choice to the Criminal Regulation of the Child Abuse

虐待儿童刑法规制是各国对五个普遍性范畴的地方性回答,因而具有文化相对性与普遍性意蕴。中国只有依据《儿童权利公约》,实现文化选择规范化、儿童利益最大化和规制体系和谐化,才能超越不自信和不自觉的文化选择误区。

Criminal regulation of child abuse is local answers to five general categories, thus having relative and universal cultural implication. Only in accordance with ＂Convention on the Rights of the Child＂, and in light of the normalization of cultural choice, the best interests of the child, the harmony of regulation system, can China transcend the misunderstanding of cultural choice that is not confident and conscious.