国际银行业发展新动向及我国的应对构想

NEW Development Trends of International Banking and China’s Conception of Meeting Them

在金融全球化的大背景下 ,国际银行业出现了许多值得重视的发展动向。面对即将加入WTO的中国银行业 ,必须顺应潮流 ,扬长避短 ,构建新的发展模式 ,努力缩小和世界其他国家的差距 。

Development trends that are worth attention have showed themselves in i nternational banking in the general context of financial globalization.Faci n g the impending entry in to WTO,Chinas banding must go conform to these trends .China mast make the made best use of its advantages and bypass disavantages,work out its new development model and try its best to narrow the gapmade by its lagbehind other countries of the world so that i t can meet the severe challenges.