对现行高中语文教材(人教版)《咏怀古迹·其三》中“省”字的注释商榷

A Discussion about the Annotation for the Character “Sheng”in “3rd Volume,Singing Historic Sites,”in Senior Chinese Textbook

现行人教版高中语文教材(必修3)对《咏怀古迹·其三》中的"省"字注释为"曾经"。查"省"字之释义并考该诗诗意,此注释不妥,应释为"约略,略微"更为恰当。

The character ＂Sheng＂ in ＂3rd Volume, Singing Historic Sites, ＂in senior Chinese text- book is annotated as ＂Cengjing＂ （once）. Through a study, we hold that this annotation is somehow wrong. It is appropriate for it to be annotated as＂ Luewei＂ （slightly）.