先秦时期中外艺术的社会性差异

Social differences between Chinese and foreign art in pre-Qin period

就艺术本身而言,中外艺术的形式、技巧各不相属而自具特色。如果从艺术是社会现象的方面说,则艺术之所以不同,根本原因在于具体社会条件的不同;如果认为艺术与社会文明进程有关联,那么了解社会条件的差异,更有助于对中外艺术特色的理解。

Art itself is different between Chinese and foreign art in terms of forms and techniques,but the differentiation lies in different social conditions if art is considered a social phenomenon.Because of the close association between art and social civilization,a study of social conditions will shed light on the artistic characteristics of Chinese and foreign art.