期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈商务英语长句的翻译策略
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务英语作为特殊用途英语(English for Special Purpose),其长句翻译是课堂教学中的难点。要想准确翻译商务英语的长句,必须了解商务英语长句的定义及特点,并且掌握长句翻译策略。
作者
陈小云
机构地区
宁德职业技术学院
出处
《郑州铁路职业技术学院学报》
2013年第4期96-97,共2页
Journal of Zhengzhou Railway Vocational and Technical College
关键词
定义
特点
翻译策略
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
4
共引文献
43
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
陈芳.
商务合同翻译的新视角——词块翻译法[J]
.齐齐哈尔工程学院学报,2009,3(3):79-83.
被引量:1
2
谢金领.世纪商务英语翻译教程[M].大连:大连理工大学出版社,2011.
3
戴炜栋.孙致礼.新编英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2003.
4
彭萍.
商务文本翻译尺度的探讨[J]
.上海科技翻译,2004(1):19-22.
被引量:44
二级参考文献
11
1
孙怡.
词块与商务英语翻译[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(5):58-60.
被引量:2
2
许国新.
英文国际经济贸易合同中状语的语用分析与翻译技巧[J]
.中国翻译,2002,23(3):61-64.
被引量:24
3
曾衍桃.
词汇语用学引论[J]
.外语学刊,2006(5):59-64.
被引量:32
4
顾曰国.礼貌、语用与文化[A].胡文仲.文化与交际[C].北京:外语教学与研究出版社,1994..
5
[苏]加切奇拉泽著 蔡毅 虞杰编译.文艺翻译与文学交流[M].北京:中国对外翻译出版公司,1987..
6
谭载喜.西方翻译筒史[M].北京:商务印书馆,1991..
7
[苏]加切奇拉泽著 蔡毅 虞杰编 译.《文艺翻译与文学交流》[M].中国对外翻译出版公司,(1987).第19页.
8
辜正坤著.《中西诗鉴赏与翻译》[M].湖南人民出版社,(1998).212-231页.第212-222页.第228-231页.
9
王治奎编.《大学英汉翻译教程》[M].山东大学出版社,(1995).第220页.
10
顾曰国 胡文仲主编.《礼貌、语用与文化》[A].顾曰国,胡文仲主编.《文化与交际》[C].外语教学与研究出版社,(1994).第496-511页.
共引文献
43
1
金小玲.
经贸文体翻译之生命——准确性[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2006,23(5):105-106.
被引量:1
2
简怡.
商务合同的语言特点与翻译的目的论[J]
.南昌教育学院学报,2010,25(1):79-80.
3
苗锡璞.
功能对等理论指导下的商务英语翻译[J]
.内蒙古财经学院学报(综合版),2011,9(1):99-103.
被引量:39
4
杨玉英.
商务英语翻译与普通英语翻译的差别[J]
.飞天,2012(2):141-142.
5
孙际惠.
论多元动态化的商务英语翻译标准[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(11):92-94.
被引量:1
6
马会娟.
论商务文本翻译标准的多元化[J]
.中国翻译,2005,26(3):81-84.
被引量:73
7
吴蓉花.
商务合同翻译的标准及策略[J]
.湖南城市学院学报,2007,28(4):88-89.
被引量:4
8
庄苑珺.
攻坚经贸英语长句翻译[J]
.中国科技信息,2007(20):252-253.
被引量:1
9
吴蓉花.
浅谈商务合同翻译的标准及策略[J]
.新西部(理论版),2007(08X):226-227.
被引量:3
10
汤霞,郭婷.
功能翻译理论对商贸翻译教学的启示[J]
.景德镇高专学报,2008,23(2):89-91.
被引量:5
1
刘亚兰.
浅析商务英语长句汉译[J]
.考试周刊,2009(31X):73-74.
2
曹玢.
浅谈英语的自主学习[J]
.沈阳工程学院学报(社会科学版),2004(3):95-96.
被引量:3
3
洪延凌.
电影字幕翻译的归化策略——以《老炮儿》的北京土语英译为例[J]
.周口师范学院学报,2017,34(1):68-71.
被引量:3
4
唐莉.
浅谈美国俚语的翻译[J]
.校园英语,2017,0(3):226-226.
5
管琴.
浅析英语教学交际法[J]
.时代金融,2008,0(12):126-127.
6
茹静.
试论英语新词的翻译[J]
.文教资料,2009(24):59-61.
7
谢攀.
网络语言对现代汉语的影响分析[J]
.吉林省教育学院学报(中旬),2012,28(9):75-76.
被引量:1
8
刘丹丹.
基于微博平台的大学英语教学策略研究[J]
.中国校外教育(上旬),2014,0(S3):570-571.
被引量:1
9
林少婷.
基于语料库的大学英语词汇教学[J]
.西南农业大学学报(社会科学版),2011,9(10):132-133.
10
饶珮琳.
论情景教学法在高职实用英语口语课程中的应用[J]
.海外英语,2014(8X):56-57.
郑州铁路职业技术学院学报
2013年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部