宜宾名人故居的保护与利用

Preservation and Utilization of Celebrity Houses in Yibin

随着现代化发展进程,宜宾市越来越多的名人故居被拆除。各级政府及其各部门应与社会各界携手,努力做好历史名人故居的保护工作,使经济建设与名人故居保护协调发展,与旅游开发协调发展,与挖掘其文化内涵、提升品位协调发展,与健全管理机制协调发展,使得珍贵的不可再生的历史文化资源能世代相传。

As modernization making progress, more and more former houses of celebrities are demolished and turned into ruins. The government should coordinate with social communities to make sure the former celebrity houses, pre- cious culture legacy of society are being well preserved in such a way that the economic development, tourism develop- ment, cultural development of local society and the preservation can mutually contribute to each other and thus the in- valuable and nonrenewable historical resource shall pass on from generation to generation.