人居环境科学理论指导下城市传统公园的“有机更新”——以福州西湖公园改造更新为例

The organic renewal theory of sciences of human settlements under the guidance of traditional park city ——Taking Fuzhou West Lake Park renovation as an example

随着城市建设的发展,传统公园的改造面临着巨大的挑战,本文以西湖公园改造更新项目为例,分析目前传统公园改造存在的主要问题,运用人居环境科学理论以及"有机更新"的设计理念,提出了针对城市传统公园的改造原则和改造策略,在尽可能满足现代功能要求的同时,保护公园的传统文化与景观特色,打造具有艺术性、文化性与功能性的公园景观,体现可持续、科学的发展观。

With the development of city construction,the transformation of traditional park faces enormous challenges,take the West Lake Park renovation project as an example,analysis of the main problems of the traditional park transformation exists,designed with the theory of Sciences of human settlements and the ＂ organic renewal＂,put forward the reform principles and strategies for traditional city park renovation,as far as possible to meet the functional requirements at the same time,to protect the traditional culture and landscape conservation of park,to creating artistic,cultural and functional park landscape,reflecting the development of sustainable and scientific view.