论袁世硕先生的历史剧创作观——兼及对当代历史剧创作的启示意义

On Yuan Shishuo's View of Creation on Historical Play ——Also on the Enlightenment to Creation of Modern Historical Play

袁世硕先生对历史剧创作提出了不少真知灼见,主要内容可以概括为三大方面:艺术形象的准确定位、历史真实的现实意义和谋篇布局的精细设计。这些创作观念,不仅揭示了古代历史剧创作的深层规律,具有重要的理论价值,而且对当代的历史剧创作有着重要的启示意义。

Yuan Shishuo has put forward many ideas on the creation of historical play ,including accurate location of artistic image ,practical significance of historical reality ,and fine design about o-verall arrangement .These creation ideas explain the inherent law of historical play in ancient time , having theoretical meaning and benefitting the creation of modern historical play .