徐州现存历代碑刻览胜

On the Existing Stone Steles of the Past Dynasties in Xuzhou

历史文化名城徐州,古代文化遗存丰厚。汉唐以来,徐州市域的各类碑刻、摩崖石刻随处可见,遍布城乡。由于年代久远自然损毁、战乱及十年"文革"破坏,古碑数量大减,有些残碑面目全非,难复原貌。有关部门开辟碑园、碑廊、碑林等,相对集中保存珍稀碑刻或对重点碑刻原地妥善保护,收到良好社会效益。文章将徐州现存十余块珍贵碑刻的保存情况及其内容作一介绍。

As a national historical and cultural city, Xuzhou is rich in ancient cultural relics. Various tablet inscriptions and cliff inscriptions have been scattered everywhere in beth rural and urban areas since the Han and Tang Dynasties. Due to the age old natural damage, warfare and ten years of Cultural Revolution, the amount of ancient inscriptions decreased greatly. Some broken stone tablets are beyond recognition and are difficult to be restored. The government department con cemed takes actions, such as opening up memorial parks, stele corridors and stele forests, relatively concentrating rare and precious carved stones and properly protecting the original spots of the key stone imcfiptions, which achieves favorable so cial benefits. This paper introduces the preservation and contents of more than ten rare and precious stone steles existing in Xuzhou.