On the Translation of The Coursebook on Western Economics

On the Translation of The Coursebook on Western Economics

下载PDF

导出

作者张彤

机构地区安徽财经大学金融学院

出处《商情》 2014年第12期298-298,共1页

关键词经济学经济教材教材改革校外教育 economic textbooks translation errors translation ways

参考文献3

1Conder S.P. Error Analysis and Interlanguage [M]. Oxford: Oxford University Press, 1981.
2Philip Kotler&Kevin Keller. Marketing Management [M], San Antonio, Person ESL, 2009.
3陈晓颖,柴晚锁.目的论指导下的经济类教材汉译失误分析——以《营销管理》第12版汉译本为语料的研究[J].中国校外教育,2010(8):102-103. 被引量：2

1Baker,M.In other words:A coursebook on translation.London and New York:Routeledge,1992.
2Beaugrande R de,Dressler W.Introduction to Text Linguistics[M].London:Longman,1981.
3Corder,S.P.Error Analysis and Interlanguage.Oxford:Oxford University Press,1981.
4Halliday,M.A.K.& Hasan,R.cohesion in Englsih.London:Longman,1976.
5Nida E A.Language,Culture,and Translating[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,1993.
6Nord C.Translation as a Purpose Activity:Functional Approaches Explained[M].2001.
7Reiss,Katharina.Possibilities and Limitations of Translation Criticism.Categories and Criteria for a Fair Evaluation of Translations,1971.
8Reiss,Katharina and Hans.J.Vermeer.General Foundations of Translation Theory[M].Tubingen:Niemeyer,1984.
9Vermeer,Hans J.What does it mean to translate?[A].Indian Journal of Applied Linguistics,1987,13(2):25-33.
10程昭伟,周丽红.译可译非常译-英汉沪一典型错误例析.北京:国防工业出版社,2008.

商情

2014年第12期

内容加载中请稍等...