安阳灵泉寺“陇西敦煌人”碑文初探——丝绸之路文化研究中不容忽视的“细节”

On the Inscription of “People in Dunhuang of West Gansu” in Lingquan Temple of Anyang City —The Details in Silk Road Cultural Heritage and Research

"陇西敦煌人"的研究,涉及丝绸之路研究中敦煌佛教和陇西敦煌人迁移的重要问题。敦煌在丝绸之路文化的传播上起着举足轻重的作用。安阳地区曾是北朝晚期北齐的政治、经济、文化中心,也是佛教文化发展的重要地域。安阳灵泉寺岚峰山第42号龛"陇西敦煌人"的碑刻题记,是丝绸之路文化传播的重要佐证,也是研究中原与西北地区间人口迁移和文化交流的宝贵的文化遗产。

Research on ＂people in Dunhuang of West Gansu＂, mainly involving the important issues about the peo- ple＇ s migration and Dunhuang Buddhism. As the important city on the Silk Road, Dunhuang plays a pivotal role in the dissemination of Silk Road Culture. Anyang, which acted as the political, economic and cultural center in the late of Northern Dynasties, Northern Qi Dynasties, was a pivotal area of Buddhism culture development. The in- scription of ＂people in Dunhuang of West Gansu＂ in No. 42 niche, which placed in Lingquan Temple of Anyang City, is the important evidence for the Silk Road Culture transmission, as while as the precious cultural heritage to study the migration and cultural exchange between the Central Plains and Northwest.