期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语口语交际中冗余的语用功能
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
冗余性作为语言的三大特性之一,是语言学中的一个重要的概念。长期以来,冗余被当作一个负面因素,等同于"啰嗦""废话""多余"等。在言语交际过程中,人们都极力避免冗余。但是随着语用学研究的深入,人们越来越多地发现了"冗余"的积极作用。本文以前人的研究成果为基础,从语用学的角度,探讨汉语口语交际中冗余的语用功能,旨在帮助读者提高运用冗余的能力,使冗余能够更好地为日常交际服务。
作者
徐义云
机构地区
广东石油化工学院外国语学院
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2014年第2期74-77,2,共4页
Modern Chinese
关键词
冗余
重复
迂说
宕词
应酬语
语用功能
分类号
H13 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
38
参考文献
7
共引文献
103
同被引文献
8
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
7
1
杨铭,秦岭.
冗余信息、修辞格反复及其翻译[J]
.外语教学,2002,23(6):59-63.
被引量:26
2
叶南.
论语言表达形式与信息熵、冗余度的关系[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(10):293-296.
被引量:18
3
吴天佑.
羡余语言信息的修辞作用初探[J]
.当代修辞学,1998(1):21-22.
被引量:8
4
胡庚申.
冗余表达——涉外语言策略与技巧[J]
.外国语文,1993,18(2):59-66.
被引量:5
5
王金波,王燕.
从信息论的角度看汉英翻译的冗余现象[J]
.中国科技翻译,2002,15(4):1-4.
被引量:56
6
魏在江.语境与冗余信息[J].西安外国语学院学报.2000(04)
7
周鹏.
不便明说的话巧妙地说[J]
.演讲与口才,2005(6):6-7.
被引量:3
二级参考文献
38
1
黄广玲.
汉英口译中简约原则指导下的应变策略[J]
.科技信息,2009(1):227-228.
被引量:1
2
庄绎传.
也谈中式英语[J]
.中国翻译,2000(6):8-11.
被引量:72
3
陈巧玲.
同声传译传播模式的建构[J]
.东南传播,2008(4):130-132.
被引量:2
4
钱冠连.
语言冗余信息的容忍度[J]
.现代外语,1986,9(3):1-6.
被引量:37
5
吴祯福.
冗余现象与听力训练[J]
.外语教学与研究,1985,17(3):45-48.
被引量:11
6
徐盛桓.
语言的冗余性[J]
.现代外语,1984,7(2):1-6.
被引量:67
7
廖七一.
论翻译中的冗余信息[J]
.外国语,1996,19(6):47-51.
被引量:59
8
文军.
冗余信息与翻译中的省略[J]
.中国翻译,1990(3):20-22.
被引量:15
9
赵刚.
汉语中的冗余信息及其翻译[J]
.国外外语教学,2004(4):55-60.
被引量:22
10
林克难.
汉英翻译多“蛇足”[J]
.上海科技翻译,2000(1):57-58.
被引量:9
共引文献
103
1
黄广玲.
汉英口译中简约原则指导下的应变策略[J]
.科技信息,2009(1):227-228.
被引量:1
2
伏春宇,王红.
也谈语言冗余[J]
.玉溪师范学院学报,2005,21(12):58-61.
被引量:1
3
陈巧玲.
同声传译传播模式的建构[J]
.东南传播,2008(4):130-132.
被引量:2
4
齐丽莉.
入世后中国高等教育的发展走向[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2002,31(S3):342-344.
被引量:1
5
李妍.
论冗余信息对同声传译的积极作用[J]
.成功,2013(16):365-365.
6
金春伟.
英语演说中修辞格的信息性[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2004(5):99-101.
被引量:1
7
赵刚.
汉语中的冗余信息及其翻译[J]
.国外外语教学,2004(4):55-60.
被引量:22
8
李艳蕊.
汉英翻译的过度冗余及其成因[J]
.东北电力学院学报,2004,24(5):39-42.
被引量:1
9
申屠云云,蔡亚萍.
情境教学过程中的信息冗余现象浅析[J]
.贵州教育学院学报,2005,21(4):50-52.
被引量:4
10
陈晖.
论冗余信息在英语写作中的合理使用策略[J]
.长春理工大学学报(高教版),2012(9):147-147.
同被引文献
8
1
刘虹.
话轮、非话轮和半话轮的区分[J]
.外语教学与研究,1992,24(3):17-24.
被引量:97
2
朱永生.
英语重复现象的多种功能[J]
.外国语,1988,11(3):61-64.
被引量:11
3
李国南.
英语专有名词的语义转移与大、小写变化[J]
.外语与外语教学,1992(4):10-14.
被引量:4
4
李悦娥.
话语中的重复结构探析[J]
.外语与外语教学,2000(11):5-7.
被引量:40
5
权立宏.
中国英语学习者会话修补中的重复策略研究[J]
.现代外语,2012,35(3):295-303.
被引量:22
6
杨石乔.
同话轮自我重复修正研究[J]
.浙江外国语学院学报,2013(2):9-15.
被引量:1
7
张彦.
讯问语言中的“重复”问题[J]
.边缘法学论坛,2013(2):86-92.
被引量:2
8
张睿.
法庭互动话语中的重复功能研究[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2016,17(3):63-65.
被引量:1
引证文献
1
1
张彦.
侦查讯问会话中重复手段的功能解析[J]
.四川警察学院学报,2021,33(3):1-9.
被引量:1
二级引证文献
1
1
陈婉颖.
侦查询问中亲和关系的建立与保持[J]
.新疆警察学院学报,2023,43(2):25-30.
1
李晶泽.
汉语冗余小议[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2008(12):13-14.
被引量:1
2
范颖睿.
蒙古族大学生汉语口语交际中语用失误的调查与纠正[J]
.内蒙古师范大学学报(教育科学版),2014,27(3):105-107.
3
张晶.
汉语中的话语标记“我跟你说”[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2014(9):150-152.
被引量:2
4
王蒙蒙.
商务英语教学之语言顺应论观[J]
.亚太教育,2015,0(18):103-104.
被引量:1
5
王皓.
语言三大特性视角下的翻译[J]
.五邑大学学报(社会科学版),2006,8(4):89-92.
6
高伟杰.
罗里罗嗦中创造幽默[J]
.思维与智慧,2001(8):41-41.
7
艾辉.
《英语写作基础》辅导(十) 如何使句子简练[J]
.语言教育,1999,0(10):49-53.
8
王鹏.
言语“啰嗦”现象的语用认知分析[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2010,11(3):103-106.
9
胡威威,胡龙生.
科学性、艺术性与文化性——翻译的三大特性[J]
.海外英语,2014(1X):128-129.
10
佟彤.
浅析对外汉语教学中交际口语的隐性语用文化[J]
.俪人(教师),2016,0(6):219-219.
现代语文(下旬.语言研究)
2014年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部