产业融合:驱动新兴产业的有力“引擎”——基于信息技术产业发展的视角

Industrial Convergence: a Powerful “Engine”for Driving Emerging Industries

随着网络信息技术的日益发展,信息通信技术产业的融合之势愈加明显。产业间的融合渗透促进了新兴业务的活跃爆发,为产业发展带来了一股全新的力量。应当以此为契机,培育新一代产业增长极。首先需要认清产业发展规律,科学地指导产业发展;其次有必要打破体制壁垒,创造良好的政策支持环境;再者,营造开放发展环境,鼓励企业创新精神,从而以产业融合有力地推动战略性新兴产业发展。

With the development of network information technology, the integration trend of information com- munication technology industry is more and more obvious. Fusion and penetration between industries promote an active eruption of emerging business, and brought a new force for industrial development. We should take this opportunity to nurture a new generation of industrial growth pole. The first, we need to realize the rule of industrial development, scientifically guide industry development. Secondly, it is necessary to break down the institutional barriers and create a favorable policy support environment. Furthermore, we must create an open development environment and encourage enterprises＇ innovative spirit. Eventually, effectively promote the de- velopment of strategic emerging industries, by industry convergence.