旅游目的地官网翻译

On Tourism Translation of Destination Official Websites from the Perspective of Culture

旅游目的地官网作为"在线宣传手册",其质量直接影响到旅游目的地在潜在旅客心目中的形象。从文化的独特视角审视翻译,翻译是一项有目的的跨文化交际活动,本文阐释文化因素对旅游翻译的重要意义。

Tourism destination official websites are seen as online brochures .And the quality influences images of tourism destinations in the minds of potential tourists directly .From the perspective of culture ,translation is a purposeful trans-cul-ture human activity .The aim is to illustrate importance of cultural factors in tourism translation .