发挥新市镇在上海新型城镇化中的作用

Let the Construction of New Town Play the Role in Shanghai New Urbanization Construction

新市镇作为上海城镇化体系中连接城、乡的关键环节,其地位与功能的确立,其与新城的合理分工、功能互补的作用,对上海新型城镇化的发展十分重要。上海应在建设好新城的同时,将新市镇建设放到与新城建设同等重要的地位,以充分发挥新市镇在新型城镇化中的作用。推进新市镇建设,应采取市场主导、政府调控的模式;应强化新市镇规划,通过政府引导,由研究机构、社会力量等对全市新市镇发展进行全面规划;应在发挥市场作用的同时,强化市、区两级政府的协调管理机制;须走新型城镇化的道路,即按照"集约、智能、低碳、绿色"的要求建设可持续发展的生态镇、绿色低碳镇。

As the key link connecting urban and rural area, to clarify the status and Iunctlon oI new town is very important for Shanghai urbanization. While constructing urban, new town construction should be treated as the same important project, so as to give a full play to the new town in new urbanization construction. To build new towns, the government should adopt a mode that is leading by market and controlling by the government; Strengthen the new town planning, by the guidance of government, gathering the ideas of research institutions and social forces to make plan; While playing the role of the market, strengthen the coordination and management mechanism of two class government in city and district; Take a new road of urbanization, that is in accordance with the requirements of ＂intensive, intelligent, low carbon, green＂ to build an ecological town.