金天翮的女性道德观之历史述评

A Historical Comment on Jin Tianhe's Outlook on Female Morals

本文通过对传统女性道德观的论述,引出金天翮对封建畸形女性道德的批判,具体体现在女性的自身修养方面、女性道德对男性的影响方面、女性道德对家庭的作用方面。进而分析了金天翮的女性道德观的时代意义:他将矛头直指封建礼教,提出女性接受教育的目的是为了提高自身素质,从而与男性平等地参与到处理社会事务中去。

Through elaborating the traditional outlook on female morals, this paper introduced Jin Tianhe＇s critique on the feudal abnormal female morals,specifically embodied in females＇ self-cul-tivation, the influence of female morals on males and the role of female morals in families. And then this paper analyzed the times significance of Jin Tianhe＇s outlook on female morals：he directly focused on feudal ethics and rites, proposed that the purpose of female education is to improve their self-qualities,so as to help them equally participate in social affairs with males.