国际组织中的职业译员——对布莱恩·福克斯和安妮·拉费贝尔的访谈

借第三届联合国合作备忘录签约高校年会在上海举行的机会,笔者对欧盟口译总司口译司司长布莱恩·福克斯先生和联合国日内瓦办事处笔译处资深英语译员安妮·拉费贝尔女士作了访谈,内容涉及国际组织对译员的要求、译员的培训和选拔、及如何成为成功的职业译员等重要问题。