新经济与纳斯达克

The New Economy and NASDAQ

以信息技术产业为先导的新经济在NASDAQ股市的波动中正遭遇尴尬。新经济革命伴随着风险,NASDAQ为新经济运行提供了平台。NASDAQ股市波动只是新经济螺旋式上升过程的反映。新经济在进行大浪淘沙。新经济的生命力根植于传统经济,基因工程、纳米技术等其他高新技术,还将陆续为它注入新的动力。

The New Economy guided by the information industry is facing a serious situation inthe fluctuation of the stock market. The New Economy Revolution is accompanied by the ventureand its operation offered a stage by NASDAQ. The fluctuation of NASDAQ is only a reflection ofthe spiral growth of the New Economy. The New Economy has its own selection. Its vitality is basedon the traditional economy. Gene engineering, Nami technique and other sophisticated techniqueswill consistenily supply it with new power.