隔药灸脐法对重度原发性痛经患者症状影响的观察

Observation on Symptomatic Effect by Umbilical Moxibustion with Medicine in Patients with Severe Primary Dysmenorrhea

目的:观察隔药灸脐法对重度原发性痛经患者症状的影响。方法:选取重度原发性痛经患者36例,随机分成隔药灸脐组19例和隔淀粉灸脐组17例。观察治疗前后月经综合症状评分的变化,比较两组之间的差异。结果:治疗后,两组月经综合症状评分较治疗前均有明显降低,隔药灸脐组与隔淀粉灸脐组比较,有显著性差异。结论:隔药灸脐治疗重度原发性痛经明显优于隔淀粉灸脐。

Objective：To observe the symptomatic effect by umbilical moxibustion with medicine in patients with severe prima- ry dysmenorrbea. Methods ： Thirty - six cases of severe primary dysmenorrbea patients were randomly assigned to the treatment group （19cases） with umbilical moxibustion and medicine and the control group （17cases） with umbilical moxibustion with amy- ion. The observable symptom scores before and after the treatment was recorded to compare the difference between the two groups. Results ： The menstrual syndrome scores of the two groups were significantly lower than that before treatment. There was a signifi- cant difference between the two groups. Conclusion：The umbilical moxibustion with medicine is better than umbilical moxibustion with amylon when treating severe prilnary dysmenorrhea.