商标权利复合救济程序的排除适用探析

On the Exclusion of Multiple Remedies for Trademark Rights

现行法下的商标权利救济程序具有复合性。商标权利的救济程序包括无效确认救济、行政调解救济、行政裁决救济以及司法救济等。各救济程序在启动的主体和方式等方面具有多元性。允许当事人无限制地援引复合救济程序会带来诸多负面问题,因而需要结合救济程序目的、程序特点以及诉讼原理等因素来综合决定并列救济程序的相互排除适用问题。

Remedies for trademark rights in current laws and regulations are multiple. They include invalid conformation, administrative mediation, administrative adjudication and judicial remedy. These remedies differ in subjects and operation methods. If parties are allowed to claim all these kinds of remedies, many illogical problems will arise at the same time. Therefore, the purpose, characteristics, litigation principles and other factors of thees remedies should be considered when excluding the application of multiple remedies for trademark rights.