译界楷模,大家风范——写在方梦之教授八十华诞之际

方梦之教授是我所接触过并十分敬重的译界长者之一。我们相识并不是很早，但神交久矣。早在上世纪80年代初我开始涉足译学时，就很熟悉方教授大名了。但那时我在东北工作，且当时国内学术活动不多，故无缘谋面。但他的作品时见于各种刊物，每每拜读都启示良多。后来我调至南京工作，学术活动频繁起来，见面机会也就多了起来，对他的人品学识也有了更多的了解。今年迎来了方教授80华诞，《当代外语研究》杂志又为我们提供了良好机会，让我们能表达一下对他的敬意和祝贺，也让我们可以更好地向他学习。