白居易诗注商榷

A Discussion of the Annotations of Poems by Bai Juyi

在老一辈学者所著白居易诗文选注本中,王汝弼先生《白居易选集》质量较高、影响较大。但其对白居易诗的文本解读,也有一些可商之处。如《北楼送客归上都》、《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书》、《初入峡有感》等篇。

Among the collections and annotations of poems by Bai Juyi written by the older generation of scholars,A Collection of Bai Juyi by Wang Rubi,published by Shanghai Ancient Books Press in 1980,was of high quality and had great influence.But some of his interpretations of Bai's poems are also worthy of discussion,such as'Sending Guest Back to Shangdu in North Tower','Sensible for the First Trip to the Gorge',etc.